CONTRATTI

• Edilizia e affini
• Metallurgia e artigianato
• Settore pubblico
• Settore sociosanitario
• Commercio e vendita
• Posta e Swisscom
• Altri settori

PARTNERS

	Cassa di disoccupazione Cristiano Sociale
	Centro di Formazione Professionale
	Consulenza Assicurativa

CONTRATTO COLLETTIVO DEI METALCOSTRUTTORI USM 2008

La convenzione collettiva di lavoro 2006-2009

Il contratto in vigore dal 1° gennaio 2006 avrà durata sino al 31 dicembre 2009 con l’opzione di una proroga di ulteriori due anni. È stata presentata al Consiglio federale la domanda di obbligatorietà generale.

Adeguamenti salariali

La massa salariale complessiva dei lavoratori assoggettati al contratto collettivo di lavoro é aumentata dell'1,3 per cento.

A ogni lavoratore assoggetato al CCL spetta un adeguamento salariale generale di fr. 50.00 al mese. L'eventuale saldo restante é distribuito individualmente.

I salari minimi sono adattati di fr. 100.00. Con l'adeguamento deciso si ritiene compensato il rincaro conformemente all'indice nazionale dei prezzi al consumo, pari a 106.4 punti (settembre 2007).

Salari minimi contrattuali

1. Dopo l’apprendistato nel settore professionale
   1. metalcostruttore/disegnatore metalcostruttore

      Età	all’ora	al mese	all’anno
      20-21 anni	fr. 21.25	fr. 3.700	fr. 48.100
      22-24 anni	fr. 22.40	fr. 3.900	fr.50.700
      25-29 anni	fr. 24.70	fr. 4.300	fr. 55.900
      30-39 anni	fr. 25.85	fr.4.500	fr. 58.500
      da 40 anni	fr. 26.45	fr. 4.600	fr. 59.800

   2. fabbro, maniscalco, meccanico per macchine agricole

      Età	all’ora	al mese	all’anno
      20-21 anni	fr. 21,25	fr. 3.700	fr. 48.100
      22-24 anni	fr. 22,40	fr. 3.900	fr. 50.700
      25-29 anni	fr. 23,55	fr. 4.100	fr. 53.300
      30-39 anni	fr. 24,70	fr. 4.300	fr. 55.900
      da 40 anni	fr. 25,00	fr. 4.350	fr. 56.550

2. Lavoratori semiqualificati nel settore
   Esecuzione di lavori ripetitivi. Svolgimento corretto di semplici procedure in base alle istruzioni necessarie.

   Età	all’ora	al mese	all’anno
   20-21 anni	fr. 18,70	fr. 3.250	fr. 42.250
   22-24 anni	fr. 19,55	fr. 3.400	fr. 44.200
   25-29 anni	fr. 20,70	fr. 3.600	fr. 46.800
   da 30 anni	fr. 21,55	fr. 3.750	fr. 48.750

3. Manovali
   Esecuzione di lavori semplici

   all’ora	al mese	all’anno
   fr. 18,10	fr. 3.150	fr. 40.950

4. Periodo di attesa

   Al termine di una riqualificazione o di un reinserimento professionale, i salari minimi sono vincolanti dopo un periodo di attesa di tre mesi.